译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花(hua)挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有(you)那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
斜月朦(meng)胧江潮正在下落,对岸星(xing)火闪闪便是瓜洲。
请任意选择素蔬荤腥。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非(fei)常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
细软的丝(si)绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
“谁会归附他呢?”
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
茅草房庭院经常打扫,洁(jie)净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
9.世路:人世的经历。
⒅律律:同“烈烈”。
得:能够。
14.侧畔:旁边。