译文
碧澄江(jiang)水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜(xian)花。
犹如一对亲昵的小儿女(nv)轻言细语,卿卿我(wo)我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到(dao)了。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
魂魄归来吧!
以前的日子就听说洞庭湖波(bo)澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本(ben)来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑹空楼:没有人的楼房。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。