译文
江(jiang)水深沉,船帆的影子在(zai)江面上(shang)划过。水中的鱼从(cong)早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决(jue)心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相(xiang)望。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
祭献食品喷喷香,
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
〔14〕出官:(京官)外调。