译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
斑鸠问:“是什(shi)么原因呢?”
驱车出了上东门,回头遥望城北,看(kan)见邙山墓地。
登上霸陵的高(gao)地继续向南,回过头我远望着西京长安。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也(ye)愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满(man)庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空(kong)将清泪垂(chui)淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希(xi)望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
⑶向:一作“肯”。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⒂我:指作者自己。
察:观察,仔细看,明察。
鹤发:指白发。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。