译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经(jing)二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌(wu)头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替(ti)书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很(hen)久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流(liu)放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
媒人无(wu)能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
⑵淑人:善人。
17.驽(nú)马:劣马。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
92、下官:县丞自称。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。