译文
这期间,有一次邻家所养的(de)鸡(ji)误闯入乐羊子(zi)的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不(bu)吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过(guo)家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
即使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
跂乌落魄,是为那般?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻(xie),远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
注释
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
⑹倚:靠。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
(6)帘:帷帐,帘幕。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。