译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
离家之(zhi)仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
一半作御马障泥一半作船帆。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就(jiu)会步陈后主亡国后尘。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
布谷(gu)鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为(wei)榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对(dui)文字学很有(you)研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高(gao)官厚禄,没有别的缘故,只因(yin)为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜(xi)自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容(rong)易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
⑺牛哀:即猛虎。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
追:追念。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
过,拜访。
299、并迎:一起来迎接。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。