译文
虽然消除了水害,但是留下(xia)了风沙的祸患。
杜鹃放弃了繁华的故园山(shan)川,年复一年地四处飘荡。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥(ou),它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口(kou),碧绿的杨柳耸(song)(song)立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由(you)自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⒂反覆:同“翻覆”。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。