译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王(wang)又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还断。
教化普及广大人(ren)民,德政恩泽昭彰辉映。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都(du)有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息(xi),所以写下这样的赋。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马(ma)上送向田间。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
周(zhou)代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑻王人:帝王的使者。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
14.既:已经。
[26]如是:这样。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
直为:只是由于……。
(6)谌(chén):诚信。