译文
大江悠悠东流去永不回还。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院(yuan),又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
这一切的一切,都将近结束了……
春江花朝秋江月夜那(na)样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来(lai)。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装(zhuang)米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡(dang)他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里(li)张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火(huo)卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
④石磴(dēng):台阶。
(7)值:正好遇到,恰逢。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。