译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
汲来清凉井水漱口刷(shua)牙,心清了再拂去衣上尘土。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰(bing)封的河流出征北方疆场。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
你为我热情拿过酒(jiu)杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚(wan)就到达了昆仑山上。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
30、射:激矢及物曰射。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
雨潦:下雨形成的地上积水。
52若:1、比得上。2、好像3、你
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。