译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不(bu)畅。
登上岳阳楼(lou)览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞(dong)庭。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝(chao)见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理(li)想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己(ji)的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
25.畜:养
⒇将与:捎给。
(174)上纳——出钱买官。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。