译文
好朋友(you)呵请问你西游何时回还?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
臣子(zi)听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘(wang)。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方(fang)略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
从南面登上碣石宫(gong),望向远处的黄金台。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
(46)悉:全部。
⑵辇:人推挽的车子。
年老(烈士暮年,壮心不已)
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
【栖川】指深渊中的潜龙
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(1)吊:致吊唁