译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
洁白的(de)云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着(zhuo)山前的溪水山后的溪水。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹(lei)江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
请任意品尝各种食品。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
等待千年才等到与你(ni)相遇,你又为何独自前往?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
魂魄归来吧!
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
长期被娇惯,心气比天高。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⒇烽:指烽火台。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。