译文
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月(yue)挂(gua)(gua)在天边,月不圆人也难团圆。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空(kong)需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常(chang)常能看见斗牛星宿之间的光芒。我(wo)觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
蒸梨常用一个炉灶,
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香(xiang)的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
世人都一样地自我炫耀啊,诋(di)毁与赞誉多么混乱古怪。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
⑼先生:指梅庭老。
⑥未央:没有止息。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
8、自合:自然在一起。
12.于是:在这时。
④老:残。