译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边(bian)上(shang)用剑在掉下(xia)剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
殷纣已受(shou)妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流(liu)血呢!
也许饥饿,啼走路旁,
它年复一年,日复一日,穿过(guo)天空,没入西海(hai)。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关(guan)山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏(hun)暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑴西江月:词牌名。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
秀伟:秀美魁梧。
④展:舒展,发挥。
蜀主:指刘备。