译文
从其最初的(de)发展,谁(shui)能预料到后来?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
走出大门向着(zhuo)东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别(bie)人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道(dao)别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
出征不回啊往前不复返,平原迷(mi)漫啊路途很遥远。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
青翠的山峦(luan)横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
(22)陪:指辅佐之臣。