译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
寒夜里的霜雪把马(ma)棚压得坍塌,
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访(fang)求才能得到英雄。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
山深林密充满险(xian)阻。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了(liao)生死存亡之痛。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲(qu)山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休(xiu)闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
楹:屋柱。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
47、命:受天命而得天下。
⑤拦:阻拦,阻挡。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
⑦多事:这里指国家多难。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。