译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡(du),切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有(you)黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
夕阳看似无情,其实最有情,
也许饥饿,啼走路旁,
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
水边沙地树少人稀,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊(jun)秀。
注释
②相过:拜访,交往。
(3)草纵横:野草丛生。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
谒:拜访。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。