译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无(wu)限忧愁。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍(kuai)味美鲜嫩。
水上、陆地上各种草本(ben)木本的花,值得喜(xi)爱(ai)的非常多(duo)。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
⑻流年:指流逝的岁月。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。