译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能(neng)够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
你可曾见到昔日马(ma)家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑(hei)玉一般的大屋粱。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲(fei)。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌(qian)着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
18.诸:兼词,之于
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。