译文
家主带着长子来,
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗(an)无光。
砍柴之人对我言(yan)道(dao):“皆已故去并无存余。”
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我居在高(gao)楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月(yue)的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过(guo)的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
莫学那自恃勇武游侠儿,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
[3]帘栊:指窗帘。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
薄:临近。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
同年:同科考中的人,互称同年。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
16.皋:水边高地。