译文
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的(de)衡山?这不得不咏赞我皇了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我忧愁得无(wu)法入睡,披衣而起屋内徘徊;
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
那些美好(hao)的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自(zi)己(ji)对青春年华的追思之情。)
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明(ming)。
详细地表述了自己的苦衷。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
黄菊依旧与西风相约而至;
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间(jian),生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为(wei)贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
课:这里作阅读解。
按:此节描述《史记》更合情理。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。