译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察(cha)它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当(dang)做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来(lai)观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞(lai)蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
北方有寒冷的冰山。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
江(jiang)边的城池好像在画(hua)中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚(you)林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧(wu)桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
只要内心善良(liang)爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
可怜庭院中的石榴树,
注释
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
⑽春色:代指杨花。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。