译文
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
层层宫门关锁(suo),荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后(hou),这里便一片寂(ji)静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风(feng)。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
照一照新插的花朵,对了前镜(jing),又对后镜,红花与容颜,交相(xiang)辉映,刚穿上的绫罗(luo)裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
青午时在边城使性放狂,
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座(zuo)。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
④还密:尚未凋零。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
6、便作:即使。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”