首页 古诗词 送僧归日本

送僧归日本

明代 / 金至元

楼中见我金陵子,何似阳台云雨人。
"束带自衡门,奉命宰王畿。君侯枉高鉴,举善掩瑕疵。
"萧条方岁晏,牢落对空洲。才出时人右,家贫湘水头。
信陵好宾客,清夜开华轩。月光丽池阁,野气浮林园。
惜别耐取醉,鸣榔且长谣。天明尔当去,应便有风飘。
"圣代多才俊,陆生何考槃。南山高松树,不合空摧残。
桂华澄远近,璧彩散池塘。鸿雁飞难度,关山曲易长。
永日垂帷绝四邻。自想蔡邕今已老,更将书籍与何人。"
群水含时泽,野雉鸣朝阳。平生有壮志,不觉泪沾裳。
碧山青江几超忽。若到天涯思故人,浣纱石上窥明月。"
"新加大邑绶仍黄,近与单车去洛阳。顾眄一过丞相府,
大牛隐层坂,小牛穿近林。同类相鼓舞,触物成讴吟。
脱君车前鞅,设我园中葵。斗酒须寒兴,明朝难重持。"
敢忘衔花雀,思同附骥蝇。平生逐鸟雀,何日嗣苍鹰。"


送僧归日本拼音解释:

lou zhong jian wo jin ling zi .he si yang tai yun yu ren .
.shu dai zi heng men .feng ming zai wang ji .jun hou wang gao jian .ju shan yan xia ci .
.xiao tiao fang sui yan .lao luo dui kong zhou .cai chu shi ren you .jia pin xiang shui tou .
xin ling hao bin ke .qing ye kai hua xuan .yue guang li chi ge .ye qi fu lin yuan .
xi bie nai qu zui .ming lang qie chang yao .tian ming er dang qu .ying bian you feng piao .
.sheng dai duo cai jun .lu sheng he kao pan .nan shan gao song shu .bu he kong cui can .
gui hua cheng yuan jin .bi cai san chi tang .hong yan fei nan du .guan shan qu yi chang .
yong ri chui wei jue si lin .zi xiang cai yong jin yi lao .geng jiang shu ji yu he ren ..
qun shui han shi ze .ye zhi ming chao yang .ping sheng you zhuang zhi .bu jue lei zhan shang .
bi shan qing jiang ji chao hu .ruo dao tian ya si gu ren .huan sha shi shang kui ming yue ..
.xin jia da yi shou reng huang .jin yu dan che qu luo yang .gu mian yi guo cheng xiang fu .
da niu yin ceng ban .xiao niu chuan jin lin .tong lei xiang gu wu .chu wu cheng ou yin .
tuo jun che qian yang .she wo yuan zhong kui .dou jiu xu han xing .ming chao nan zhong chi ..
gan wang xian hua que .si tong fu ji ying .ping sheng zhu niao que .he ri si cang ying ..

译文及注释

译文
  “臣听说(shuo),古代的君子(zi),和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
  晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名(ming)声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实(shi)相告。晏子就推荐他做了大夫。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
  在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们(men)来到烟波(bo)浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女(nv)子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
跬(kuǐ )步
  可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
听说要挨打,对墙泪滔滔。

注释
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
宅: 住地,指原来的地方。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。

赏析

  尾联“语来江色暮,独自下寒烟”以素冷的色调,泼墨挥洒出一幅清幽隽永的画面。上句“语来”二字,省去了诗人与雍尊师的高谈阔论的细节,但可以想象他们感情之融洽,谈吐之投机。开怀畅饮,不觉已是黄昏,只好分手。诗人独自从寒烟笼罩的摩天碧峰上走下来。“下”字不仅与首句呼应,还别有情趣,与“暮”“独”“寒”三字在一联中连用,使人顿生寒气扑面而至之感。
  诗的最后两句,为陆游文中所引,但诗中以浪漫之笔写得煞有介事,而文中仅作为诗家浪漫想象的妙语,并对有关传说予以考校。苏、陆二家,一诗一文。苏诗是凌空飘飏的,所展现的形象,真有“山苍苍,水茫茫”“沙平风软望不到”的感觉,而陆文则是脚路实地,从多种侧面,作了细致真实的描写。苏诗能启发我们展开想象的翅膀,陆文则让我们如同身临其境。对比之下,可以显见其差异。但这种差异,是体现着文学艺术手段的丰富多样,并无高下优劣之分。
  最后一句,图穷而匕首现,“一曲后庭花”交代了结绮、临春之所以成了野草的原因,总结了陈朝亡国的教训,抨击了陈后主的荒淫,全诗的意义几乎全部凝聚在这五个字之中,此诗的主旨在千呼万唤中姗姗而出。然而刘禹锡的怀古诗是十分含蓄的,他并不直接指斥昏庸帝王的荒淫误国,而是以一个典型的意象婉转地表达悲愤之情。自从陈后主亡国之后,在文人的笔下,《后庭花》早已成为众所周知的“亡国之音”。在刘禹锡之后也有一些以后庭花指代亡国的名句,如李商隐“地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花”、杜牧“商女不知亡国恨(hen),隔江犹唱后庭花”。刘禹锡在这里指出,六朝的覆灭,南陈的亡国,都只因为那曲靡靡之音——《玉树后庭花》。这里的后庭花已不再是一首曲子的名称,而是帝王为一己之享乐,以致国破身亡的代名词。这一句较之前句讽喻的意味更加浓厚。这是诗人对于风雨飘摇的大唐帝国的劝谏,其苦心历历可见。
  悠悠万世,明月的存在对于人间是一个魅人的宇宙之谜。“青天有月来几时”的劈头一问,对那无限时空里的奇迹,大有神往与迷惑交驰之感。问句先出,继而具体写其人神往的情态。这情态从把酒“停杯”的动作见出。它使人感到那突如其来的一问分明带有几分醉意,从而倍有诗味。二句语序倒装,以一问摄起全篇,极富气势感。开篇从手持杯酒仰天问月写起,以下大抵两句换境换意,尽情咏月抒怀。紧接二句“人攀明月不可得,月行却与人相随”意谓:明月高悬,欲攀不能,使人感到可望难即,莫测高远;可是不管夜间人们走到哪里,随时都得到月光的照拂,相与同行,如在身边,于是距离顿消。两句一冷一热,亦远亦近,若离若即,道是无情却有情。写出明月于人既可亲又神秘的奇妙感,人格化手法的运用维妙维肖。回文式句法颇具唱叹之致。再接下二句对月色作描绘:皎皎月轮如明镜飞升,下照宫阙,云翳(“绿烟”)散尽,清光焕发。以“飞镜”作譬,以“丹阙”陪衬俱好,而“绿烟灭尽”四字尤有点染之功。此处写出了一轮圆月初为云遮,然后揭开纱罩般露出娇面,那种光彩照人的美丽。月色之美被形容得如可揽接。不意下文又以一问将月的形象推远:“但见宵从海上来,宁知晓向云间没?”月出东海而消逝于西天,踪迹实难测知,偏能月月循环不已。“但见”“宁知”的呼应足传诗人的惊奇,他从而浮想联翩,究及那难以稽考的有关月亮的神话传说:月中白兔年复一年不辞辛劳地捣药,为的是什么?碧海青天夜夜独处的嫦娥,该是多么寂寞?语中对神物、仙女深怀同情,其间流露出诗人自己孤苦的情怀。这面对宇宙的遐想又引起一番人生哲理探求,从而感慨系之。今月古月实为一个,而今人古人则不断更迭。说“今人不见古时月”,亦意味“古人不见今时月”;说“今月曾经照古人”,亦意味“古月依然照今人”。故二句造语备极重复、错综、回环之美,且有互文之妙。古人今人何止恒河沙数,只如逝水,然而他们见到的明月则亘古如斯。后二句在前二句基础上进一步把明月长在而人生短暂之意渲染得淋漓尽致。前二句分说,后二句总括,诗情哲理并茂,读来意味深长,回肠荡气。最后二句则结穴到及时行乐的主意上来。曹操诗云:“对酒当歌,人生几何?”此处略用其字面,流露出同一种人生感喟。末句“月光长照金樽里”,形象鲜明独特。从无常求”常“,意味隽永。至此,诗情海阔天空地驰骋一番后,又回到诗人手持的酒杯上来,完成了一个美的巡礼,使读者从这一形象回旋中获得极深的诗意感受。
  这首纪游诗,作者在写景(xie jing)上没有固定的观察点,而是用中国传统画的散点透视之法,不断转换观察点,因此所摄取的景物,也是不断变化的,体现出“遇胜辄流连”的漫游特点,诗人的一日游,是按时间顺序而写,显得很自然,但又时见奇峰拔地而起,六句写景佳句,便是奇崛之处,故能错落有致,平中见奇。
  “禅寂”是佛家语,佛教徒坐禅入定,思惟寂静,所谓“一心禅寂,摄诸乱恶”(《维摩诘经》)。义公为了“习禅寂”,在空寂的山里修筑禅房,“依空林”点出禅房的背景,以便自如地转向中间两联描写禅房前景。
  结尾“此地适与余近”,从字面上是说此地刚好与我的住处接近,但这个“近”字,不仅指空间距离的相近,也指性情品格的相近。山水也有性情,辛弃疾说:“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”(《贺新郎》)。这里就体现了物我交融、如逢知己之感。“余之游将自此始”,表示这一次满井之游,将成为一个值得纪念的开端,怎么能不记下这美好的第一印象呢?把感受化为文字,是为了巩固记忆,时时回顾,充分流露了作者的眷眷珍惜之情。事实上,作者在写这篇游记的前一年(万历二十六年),已经游过满井,而且写了一首诗;但他在这里却说“余之游将自此始”。这大概是因为这一次的感受特别深刻,所以把它作为一个美好的开端吧。最后点明写这篇游记的时间是“己亥二月”,也就是万历二十七年(1599)二月。篇末记时,是古代游记的一种常见格式。
  欧阳修说:“诗作于樽俎之间,笔力雄赡,顷刻而成,遂为绝唱。”《历代诗话》卷五十六载,刘原父因梅尧臣作这首诗,认为可称他为“梅河豚”。梅尧臣的诗力求风格平淡,状物鲜明,含意深远。欧阳修在《书梅圣俞稿后》说他“长于体人情,状风物,英华雅正,变态百出”,这首诗正符合这一评价。梅尧臣处在西昆体诗统治诗坛的年代,他反对堆砌词藻典故,主张学习风雅,提倡诗歌将下情上达、美刺时政,写了不少反映下层生活的诗。这首写河豚的诗,也是通过咏河豚,隐讽社会,所以被当作梅尧臣的代表作之一。欧阳修是梅尧臣的知己,清代姚莹《论诗绝句》有“宛陵知己有庐陵”句。欧阳修作诗学韩愈,喜发议论,杂以散文笔法,梅尧臣这首诗也带有这些特点,所以被欧阳修推为“绝唱”。欧阳修还在《书梅圣俞河豚诗后》说:“余每体中不康,诵之数过,辄佳。”还多次亲笔抄写这首诗送给别人。
  这是一首反映边地战争(zhan zheng)的写实诗。诗人继承了《诗经》与《楚辞》现实主义的优良传统,深刻地反映了东汉末年边地战争给人民带来的深重苦难的社会现实。
意境赏析  在古典诗歌中,思亲怀友是常见的题材,这类作品要力避平庸,不落俗套,单凭作者生活体验是不够的,还必须在表现手法上匠心独运。杜甫正是在对这类常见题材的处理中,显出了他的大家本色。
  此赋文字简短,仅有二百八十余字。但却洋溢着浓厚的情趣,又渗透着深永的哲理。读之若身临其境,看到了老鼠的一次精彩表演,又好象上了一堂生动有趣的哲学课,真可谓“趣幽旨深”,蓄理在中,耐人寻味。就其思想内容来讲,已远远超出赋鼠本身。它借一只黠鼠利用人的疏忽,狡猾地逃脱的日常小事,引出了一番议论。从而 说明一个道理:最有智慧的人类,倘能精神集中,发挥智力,便能搏猛虎,役万物;如果精力分故,懈怠疏忽,就难免不”见使一鼠“,变色于蜂虿。在艺术表现上,最为突出的特点是:趣幽旨深。读此赋,我们首先感觉到的是很有情趣。既有如读寓言的一览欲尽的吸引力,又能启发一个人的推理动机。文章的布局结构也很有特色,首先是叙事与说理的密切结合,叙事为说理张本;其次是人、鼠活动穿插其间,使文情错落,不直不板。
其四赏析

创作背景

  可是,有时也不免感伤,他在写给刘禹锡的《咏老赠梦得》一诗中,便表现出了对衰老的一种消极悲观情绪:“与君俱老也,自问老何如?

  

金至元( 明代 )

收录诗词 (1759)
简 介

金至元 孺人金氏,名至元字载振,一字含英,河间府学生金大中女,适宛平查君为仁夙娴内。则不苟恣笑,性极孝,事父母及舅姑,皆得其欢。幼读书,通大义,颖慧绝人,女红之外,书棋琴管无不精,尤工于诗,着有《芸书阁稿》,清拔孤秀,不染粉黛习气。平素闷不示人,既没,世争诵之,济南赵宫赞执信为序以传。长沙陈鹏年撰。

门有万里客行 / 伊秀隽

"山县绕古堞,悠悠快登望。雨馀秋天高,目尽无隐状。
先生秀衡岳,玉立居玄丘。门带江山静,房随瑶草幽。
"停午闻山钟,起行散愁疾。寻林采芝去,转谷松翠密。
芳草日堪把,白云心所亲。何时可为乐,梦里东山人。"
"肃穆郊禋毕,工歌赏事并。三朝遵湛露,一道洽仁明。
宰邑视京县,归来无寸资。瑰文溢众宝,雅正得吾师。
"洛阳三月梨花飞,秦地行人春忆归。扬鞭走马城南陌,
愿随江燕贺,羞逐府僚趋。欲识狂歌者,丘园一竖儒。"


春中田园作 / 宫安蕾

归家酒债多,门客粲成行。高谈满四座,一日倾千觞。
伏枕嗟公干,归山羡子平。年年白社客,空滞洛阳城。"
居敬物无扰,履端人自康。薄游出京邑,引领东南望。
十月农初罢,三驱礼复开。更看琼岳上,佳气接神台。"
他日见张禄,绨袍怀旧恩。"
日暮笙歌君驻马,春日妆梳妾断肠。不用城南使君婿,
别离寒暑过,荏苒春草生。故园兹日隔,新禽池上鸣。
庶同昆阳举,再睹汉仪新。昔为管将鲍,中奔吴隔秦。


春雨 / 花建德

忽复隔淮海,梦想在沣东。病来经时节,起见秋塘空。
云从石上起,客到花间迷。淹留未尽兴,日落群峰西。"
素光非曳练,灵贶是从龙。岂学无心出,东西任所从。"
君到南中自称美。送君别有八月秋,飒飒芦花复益愁。
抖擞辞贫里,归依宿化城。绕篱生野蕨,空馆发山樱。
满堂目成不得语。红烛灭,芳酒阑,罗衣半醉春夜寒,
"修文中禁启,改字令名加。台座征人杰,书坊应国华。
"朱亥已击晋,侯嬴尚隐身。时无魏公子,岂贵抱关人。


九日登清水营城 / 锺离涛

桃源君莫爱,且作汉朝臣。"
宴息花林下,高谈竹屿间。寥寥隔尘事,疑是入鸡山。"
波惊海若潜幽石,龙抱胡髯卧黑泉。水滨丈人曾有语,
金绳界宝地,珍木荫瑶池。云间妙音奏,天际法蠡吹。
我昔辞林丘,云龙忽相见。客星动太微,朝去洛阳殿。
"太华高标峻,青阳淑气盘。属辞倾渤澥,称价掩琅玕.
"时事方扰扰,幽赏独悠悠。弄泉朝涉涧,采石夜归州。
落潮洗鱼浦,倾荷枕驿楼。明年菊花熟,洛东泛觞游。"


惜秋华·七夕 / 刚安寒

战胜不谋食,理齐甘负薪。予若未始异,讵论疏与亲。
郑公诗人秀,逸韵宏寥廓。何当一来游,惬我雪山诺。"
万户楼台临渭水,五陵花柳满秦川。秦川寒食盛繁华,
歌疑郢中客,态比洛川神。今日南归楚,双飞似入秦。"
客为歌其能,请从中央起。中央转斗破欲阑,
所遇尽渔商,与言多楚越。其如念极浦,又以思明哲。
蒲萄架上朝光满,杨柳园中暝鸟飞。连袂踏歌从此去,
"亭亭峄阳树,落落千万寻。独抱出云节,孤生不作林。


沁园春·读史记有感 / 郎丁

马色经寒惨,雕声带晚悲。将军正闲暇,留客换歌辞。"
"盘石青岩下,松生盘石中。冬春无异色,朝暮有清风。
遽惜琼筵欢正洽,唯愁银箭晓相催。"
君不见长松百尺多劲节,狂风暴雨终摧折。
飘散云台下,凌乱桂树姿。厕迹鸳鹭末,蹈舞丰年期。
"昔在五陵时,年少心亦壮。尝矜有奇骨,必是封侯相。
"鼋头之山,直上洞庭连青天。苍苍烟树闭古庙,
贫居烟火湿,岁熟梨枣繁。风雨飘茅屋,蒿草没瓜园。


西江月·赋瑶圃青梅枝上晚花 / 闻人高坡

旧居太行北,远宦沧溟东。各有四方事,白云处处通。"
一人计不用,万里空萧条。"
永愿香炉洒甘露,夕阳时映东枝斜。南庭黄竹尔不敌,
荆门不堪别,况乃潇湘秋。何处遥望君,江边明月楼。
"宝镜凌曙开,含虚净如水。独悬秦台上,万象清光里。
"天涯望不尽,日暮愁独去。万里云海空,孤帆向何处。
"知掩山扉三十秋,鱼须翠碧弃床头。
按俗荆南牧,持衡吏部郎。逢君立五马,应醉习家塘。"


汉寿城春望 / 东门语巧

日下人谁忆,天涯客独行。年光销蹇步,秋气入衰情。
迢递亲灵榇,顾予悲绝弦。处顺与安时,及此乃空言。"
"少事武皇帝,无赖恃恩私。身作里中横,家藏亡命儿。
亭亭独立青莲下,忍草禅枝绕精舍。自用黄金买地居,
"夜色带寒烟,灯花拂更然。残妆添石黛,艳舞落金钿。
"瑞雪初盈尺,寒宵始半更。列筵邀酒伴,刻烛限诗成。
葳蕤紫鸾鸟,巢在昆山树。惊风西北吹,飞落南溟去。
更待持桡徐转去,微风落日水增波。"


闻籍田有感 / 乌雅根有

君王一顾盼,选色献蛾眉。列戟十八年,未曾辄迁移。
"番禺万里路,远客片帆过。盛府依横海,荒祠拜伏波。
"红荷楚水曲,彪炳烁晨霞。未得两回摘,秋风吹却花。
君为我致之,轻赍涉淮原。精诚合天道,不愧远游魂。"
再礼浑除犯轻垢。"
"琴当秋夜听,况是洞中人。一指指应法,一声声爽神。
时贞守全运,罢去游说客。予忝兰台人,幽寻免贻责。"
"正月金闺里,微风绣户间。晓魂怜别梦,春思逼啼颜。


河传·燕飏 / 公冶玉宽

春水经梁宋,晴山入海沂。莫愁东路远,四牡正騑騑."
"遐方献文犀,万里随南金。大邦柔远人,以之居山林。
巢许在嵩颍,陶唐不得臣。九州尚洗耳,一命安能亲。
"上宰领淮右,下国属星驰。雾野腾晓骑,霜竿裂冻旗。
朴儒亦何为,辛苦读旧史。不道无家舍,效他养妻子。
只怨红颜改,宁辞玉簟空。系书春雁足,早晚到云中。"
鲤鱼在金盘,别鹤哀有馀。心事则如此,请君开素书。"
"汉将留边朔,遥遥岁序深。谁堪牧马思,正是胡笳吟。