译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石(shi)板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
为何继(ji)承前(qian)任(ren)遗绪,所用谋略却不相同?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜(yan)状变化镜中来。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
颜真卿公改变书法创造新意,字体(ti)(ti)筋骨强健如秋日雄鹰。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
⒃被冈峦:布满山冈。
10、不抵:不如,比不上。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。