译文
今日送你归山,我的心和江水一(yi)起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南(nan)山看望你。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
其一:
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸(an)上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广(guang)的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又(you)怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
路遇(yu)一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
如何(he)才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
洋洋:广大。
曩:从前。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
(59)若是:如此。甚:厉害。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。