译文
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多(duo)哀愁。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
远远望见仙人正在彩云里,
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半(ban)卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分(fen)明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
有个人丢了一把斧(fu)子,他怀疑(yi)是他的邻居家的儿子偷去了,他看(kan)到那人走(zou)路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久(jiu),他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
①芙蓉:指荷花。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
32.年相若:年岁相近。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”