译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无(wu)法归乡。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经(jing)不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真(zhen)仙女下降到翠微峰。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
国家庄严(yan)不复存在,对着上帝有何祈求?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回(hui)国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样(yang),用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
87、贵:尊贵。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。