译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上(shang)。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷(fen)。
水边沙地树少人稀,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京(jing),有一位盈盈的如仙(xian)佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使(shi)我的愁思更长。回(hui)想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千(qian)里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
尝:吃过。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
7.霸王略:称霸成王的策略。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
②新酿:新酿造的酒。