译文
一觉醒来时,一缕寒(han)风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本已难耐,又(you)听见屋外台阶上的落雨点点滴(di)滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
战乱时我和你一同逃到(dao)南方,时局安定你却独自北归家园。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回(hui)来。
不管是与非(fei),还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
朱门拥立(li)虎士,兵戟罗列森森。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
5.非与戏:不可同……开玩笑。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。