译文
(二)
雪花飘舞着(zhuo)飞入了窗(chuang)户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那(na)人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很(hen)繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给(gei)《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年(nian)轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
我不会责(ze)怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
1.媒:介绍,夸耀
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
③重闱:父母居室。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
渠:你。