译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌(mao)像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
内心(xin)闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返(fan)回故乡?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
驿站之外的断桥边,梅花孤单(dan)寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
⒀腹:指怀抱。
挂席:张帆。
98、舫(fǎng):船。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。