译文
因为和君(jun)私奔所以很久不与家乡通消(xiao)息,如今悲愤羞愧无法归乡。
昨(zuo)天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身(shen)已经在千里之外的他乡。
她用能弹出美妙声音的手拨(bo)动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
密(mi)林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
溪水经过小桥后不再流回,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
2.怀着感情;怀着深情。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
(4)经冬:经过冬天。
区区:很小。