译文
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉(su),说尽人(ren)间天上事,相思深情只有(you)相爱人心知。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
现在(zai)的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着(zhuo)度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃(qi),到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
决不让中国大好河山永远沉沦!
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
东方不可以寄居停顿。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
(10)股:大腿。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
①紫骝:暗红色的马。