译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
一(yi)路上(shang)经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也(ye)没见他回来。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
当(dang)着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风(feng)(feng)光。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
良辰与美景,白(bai)白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑸保:拥有。士:指武士。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
⑦传:招引。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
(67)信义:信用道义。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。