译文
老百姓空盼了好几年,
如今却克扣它的(de)草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
谁能如我(wo)春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
魂魄归来吧!
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三(san)两户人(ren)家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
魂啊(a)归来吧!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
④一簇:一丛,无主--没有主人。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。