译文
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的(de)美丽早已倾倒,没想到(dao)有(you)一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思(si)之情,虽然(ran)隔着万水千山,却无法断绝。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
回到家进(jin)门惆怅悲愁。
注释
醨:米酒。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
⑶新凉:一作“秋凉”。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。