译文
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又(you)光明。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有(you)情。
我做女儿的时光,不(bu)论黑夜还是(shi)白天,爹妈从不让我抛头露面;
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世(shi)孤芳自(zi)赏,让有情人愁闷悲伤,可知道(dao)为了你,我像沈约般瘦损异常?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被(bei)杀也正因如此。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
归附故乡先来尝新。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
⒂关西:玉门关以西。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
甚:很,非常。