译文
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了故乡洛(luo)阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
透过窗子(zi)看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂(ji)寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不(bu)止。
绿柳簇拥的院落(luo),清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分(fen)晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
甚:非常。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
选自《韩非子》。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。