译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
范阳叛军如胡地(di)黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每(mei)年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活(huo)下(xia)去又有什么意义呢?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑(lv)失去希望。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
你自小缺少慈母的教(jiao)训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边(bian)。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
(35)熙宁:神宗年号。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。