译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
思念呀,怨恨呀,哪儿(er)是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场(chang)上,今后谁才是她(ta)的依靠?肚子里的遗孤生下来怎(zen)样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
这里的欢乐说不尽。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回(hui)。
注释
⑥行役:赴役远行。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(18)忧虞:忧虑。
⑶疏:稀少。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑵乍:忽然。
(8)裁:自制。