译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河(he)变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄(bao)。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
世上难道缺乏骏马啊?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
何时可见小(xiao)子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦(ku)雨。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
(6)谌(chén):诚信。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
⑷借问:请问。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
②夙夜:从早晨到夜晚。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。