译文
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人(ren)艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动(dong)神摇。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
柳丝柔长春雨霏(fei)霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
他出入于九重(zhong)天宇,华山为此增光辉;
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
黄菊依旧与西风相约而至;
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
(2)宁不知:怎么不知道。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
57、既:本来。
期猎:约定打猎时间。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。