译文
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个(ge)道州独自保全。
朱(zhu)雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
白露凝珠的野草栖留几只(zhi)残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不(bu)是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
其五
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉(zui)酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
(2)比:连续,频繁。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
苟能:如果能。