译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
得享高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之(zhi)子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
这里尊重贤德之人。
黄绢白素来相比(bi),我的新人不如你。”
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
你问我我山中有什么。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
香阶:飘满落花的石阶。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
(8)天府:自然界的宝库。
(23)蒙:受到。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。