译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一(yi)下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事(shi),说:“我的妻子赞(zan)美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没(mei)有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
能够写(xie)出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
8.就命:就死、赴死。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⑼夕:一作“久”。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
笠:帽子。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。