译文
路遇一个(ge)乡下的(de)邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
不只(zhi)是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说(shuo)的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着(zhuo)香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
酒至半酣您又(you)发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
嫌:嫌怨;怨恨。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
(2)比:连续,频繁。
①浦:水边。