译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟(zhen)自酌无友无亲。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
先帝开创(chuang)的大业(ye)未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是(shi)国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚(cheng)有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
一无意中削柳枝(zhi)以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
31.且如:就如。
(13)定:确定。
⑹未是:还不是。